Source officielleciencia-salud
L'OMS actualise les doses d'antiretroviraux pour nouveau-nes, nourrissons et enfants
Les recommandations harmonisent les doses par poids et couvrent prevention, traitement, prematurite et tuberculose.

Traduction editoriale de l'article original en espagnol. Relue avant publication.
Resume large: L'OMS a publie une nouvelle orientation pour doser les antiretroviraux chez les nouveau-nes, nourrissons et enfants. Le sujet est technique, mais l'effet pratique est important pour des traitements plus clairs et adaptes.
Ce qui s'est passe: Le document propose des schemas par bandes de poids et actualise des recommandations pour des medicaments comme le dolutegravir et l'association abacavir/lamivudine.
Ce qui est confirme: L'OMS indique que la guide couvre les formulations pediatriques, les prematures, la prevention, le traitement et les ajustements en cas de traitement contre la tuberculose.
Ce qui reste incertain: Adoption nationale, achats publics et disponibilite des formulations dependent de chaque pays.
Note editoriale: Il s'agit d'information de sante publique, pas d'un conseil medical individuel.
Notes de localisation
Traduction francaise localisee depuis l'article espagnol et la source OMS.