Source officiellemedio-ambiente

La NOAA signale un risque de chaleur dans le sud des Etats-Unis

Le CPC indique un risque modere de chaleur extreme dans les Southern Plains et le Lower Mississippi Valley.

Abstract climate image with sun and wave contour lines.
Climate - editorial illustration generated by NeuroStudio World Brief. It is not a photograph of the event. Credit: NeuroStudio World Brief. Licence: Original editorial asset. Internal site use permitted.

Traduction editoriale de l'article original en espagnol. Relue avant publication.

Resume large: Le NOAA/CPC a signale un risque modere de chaleur extreme dans des parties des Southern Plains et du Lower Mississippi Valley du 24 au 27 juillet. Ce qui est confirme: La NOAA indique des probabilites superieures a 40% et pouvant approcher 60% pour certains seuils de chaleur extreme. Ce qui reste incertain: Les impacts locaux dependent des previsions quotidiennes et des alertes locales. Pourquoi cela compte: Une chaleur sur plusieurs jours affecte sante, electricite, travail exterieur, ecoles et plans de rafraichissement.

Notes de localisation

Traduction editoriale francaise relue a partir des sources NOAA.